{"id":36964,"date":"2024-06-30T18:04:07","date_gmt":"2024-06-30T22:04:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ciudadtrujillo.com\/?p=36964"},"modified":"2024-06-30T18:04:07","modified_gmt":"2024-06-30T22:04:07","slug":"publicaran-obra-poetica-del-fiscal-saab-en-ruso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ciudadtrujillo.com\/?p=36964","title":{"rendered":"Publicar\u00e1n obra po\u00e9tica del fiscal Saab en ruso"},"content":{"rendered":"<p>Fiscal General de la Rep\u00fablica, Tarek William Saab, fue invitado por las autoridades culturales de San Petersburgo a la Biblioteca Nacional de Rusia, espacio que sirvi\u00f3 de escenario para la presentaci\u00f3n de dos de sus obras: \u201cDiscursos al pie del hemiciclo\u201d y la antolog\u00eda po\u00e9tica \u201cEn un paisaje boreal\u201d.<\/p>\n<p>De acuerdo con nota de prensa, este reconocido espacio art\u00edstico internacional alberga una extraordinaria colecci\u00f3n literaria, compuesta por 40 millones de obras: entre ellos el libro de citas de la emperatriz Catalina I d\u00f3nde est\u00e1 documentada la visita del General\u00edsimo Francisco Miranda a Rusia.<\/p>\n<p>Cabe destacar que, la m\u00e1xima autoridad del Ministerio P\u00fablico venezolano visit\u00f3 los espacios donde sol\u00eda Vladimir Lenin estudiar y leer durante su juventud; adem\u00e1s del gran fil\u00f3sofo y escritor Voltaire que reposa en dicha Biblioteca.<\/p>\n<p>En el evento particip\u00f3 el Director General de la Biblioteca m\u00e1s famosa de Rusia, Sr.Stanislav Golubtsov as\u00ed como las altas autoridades de la Fiscal\u00eda Rusa, entre ellos el Vicefiscal de la Federaci\u00f3n de Ruisa, Alexei Zaharov quien resalt\u00f3 el papel de Tarek William Saab como \u201cel poeta de la revoluci\u00f3n venezolana\u201d.<\/p>\n<p>Obra po\u00e9tica del fiscal Saab en ruso<\/p>\n<p>La profesora titular del Departamento de Filolog\u00eda Rom\u00e1nica, Olga Nikolaeva confirm\u00f3 en su intervenci\u00f3n p\u00fablica que la antolog\u00eda po\u00e9tica de Saab \u201cEn un Paisaje Borreal\u201d ser\u00e1 traducido pr\u00f3ximamente al ruso con el apoyo de los expertos y ser\u00e1 difundido y formar\u00e1 parte de esta biblioteca.<\/p>\n<p>De esta manera, refiri\u00f3, que as\u00ed el pueblo ruso podr\u00e1 conocer las obras de Tarek William Saab. Este sentido, los libros fueron entregados para su evaluaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica a la Universidad Estatal de San Petersburgo.<\/p>\n<p>Finalmente, Tarek William Saab tuvo la oportunidad de rendir honores al reconocido escritor Fi\u00f3dor Dostoyevski, llev\u00e1ndole flores en el lugar donde se encuentran sus retos mortales y tambi\u00e9n visitar la casa donde vivi\u00f3 y se desarroll\u00f3 el genial autor ruso, cuyo mural puede observarse en la entrada del Ministerio Publico de Venezuela.<\/p>\n<h6><em>\u00daLTIMAS NOTICIAS<\/em><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fiscal General de la Rep\u00fablica, Tarek William Saab, fue invitado por las autoridades culturales de San Petersburgo a la Biblioteca Nacional de Rusia, espacio que sirvi\u00f3 de escenario para la&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":36965,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-36964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciudadtrujillo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciudadtrujillo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciudadtrujillo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadtrujillo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadtrujillo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36964"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ciudadtrujillo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36966,"href":"https:\/\/ciudadtrujillo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36964\/revisions\/36966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadtrujillo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciudadtrujillo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadtrujillo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadtrujillo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}